دمنتور

افرادی که از   کتابخانه     ریودوژانیرو   برزیل این روزها بازدید کردهاند به یاد   داستان   هری   پاتر   افتادهاند اما این کتابخانه چه ویژگیهایی دارد؟ به نقل از یورونیوز فارسی، کتابخانه سلطنتی پرتغالی ریودوژانیرو د...

اندرو لینکلن، ستارهی بریتانیایی مجموعهی تلویزیونی «مردگان متحرک» (The Walking Dead)، طی همکاری با پاترمور، کتاب ورزشی محبوب دنیای جادویی را صداگذاری کرده است. بخشی از درآمدهای این کتاب صوتی به موسسات خیریه اختصاص پیدا خواهد کرد. کتاب «کوییدیچ در گذر زمان»، نوشتهی کنیلورژی ویسپ (یا همان جی.کی.رولینگ خودمان)، راهنمایی کامل از ورزش محبوب جادوگران و ساحرهها است. حالا به لطف صداگذار نامزد جشنواره بفتا، اندرو لینکلن که هماکنون در سریال «مردگان متحرک» ایفای نقش میکند، این کتاب صوتی تهیه شده و در تاریخ ...

به گزارش پاترمور، رسانه رسمی دنیای هری پاتر، بیست سال پیش، خوانندگان انگلیسی، داستان جادویی هری پاتر از جی.کی.رولینگ را کشف و مطالعه کردند. حالا تا این لحظه، ۵۰۰ میلیون نسخه (نیم میلیارد) کتاب هری پاتر در سراسر جهان به فروش رفته است. به عبارتی دیگر، از هر پنجاه انسان روی کره زمین، یک نفر از آنها کتاب هری پاتر را در اختیار دارد. این پانصد میلیون نسخه شامل هر هفت کتاب در مجموعه و سه کتاب حاشیهای دنیای جادویی و در نسخههای چاپی و الکترونیکی میباشد. هری پاتر اولین بار توسط انتشارات بریتانیایی بلومزبر...

ایموجن هیپ، آهنگساز نمایش «هری پاتر و فرزند نفرین شده» اعلام کرد که موسیقی متن «فرزند نفرین شده» احتمال زیاد در سال ۲۰۱۸ وارد بازار خواهد شد. ضمنا چند روز گذشته،xa0جی.کی.رولینگ از نمایش فرزند نفرین شده در پالاس تیتر لندن با گروه جدید بازیگرانxa0بازدید کرد. (عکس همین خبر) قبلا گفته بودیم بازیگران اصلی نمایش «هری پاتر و کودک نفرین شده» که در اجرای موفق این اثر در تئاتر وست اند لندن حضور داشتند، برای اجرای در برادوی حضور خواهند داشت. جان تیفانی کارگردان نمایش «هری پاتر و فرزند نفرین شده» اظهار کرد...

چند روز گذشته به شما گفتیم که شبکهی انگلیسی BBC Two مستندی کاملا جدید و یک ساعته از جی.کی.رولینگ و هری پاتر در رابطه با ریشههای تاریخی جادویی استفاده شده در این مجموعه داستان آماده و پخش کرده است.xa0این مستند با محوریت نمایشگاه تاریخ جادوی هری پاتر که اخیرا در کتابخانهی بریتانیا افتتاح شده تهیه گردید و به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار هری پاتر و سنگ جادو پخش شد. حالا این فیلم مستند را با تمام کیفیتهای موجود و یا حتی برای پخش آنلاین از کانال دمنتور در سایت آپارات میتوانید مشاهده و دریافت کنید.xa0...

بعد از موفقیت های عجیب و فراوان پوکمون گو، تب واقعیت افزوده بیش از پیش مردم را فرا گرفت. به دنبال این اتفاق شاهد انتشار لیست هایی در سطح اینترنت بودیم که علاقه مندان در آن ها پیرامون بازی ها، فیلم ها و دنیاهایی که دوست داشتند با این تکنولوژی ترکیب شده و یک تجربه واقعیت افزوده به وجود بیاورند نوشتند. هری پاتر از جمله عناوینی بود که تقریبا در تمام این لیست ها نامش مشاهده می شد و حالا به نظر می رسد که خالق پوکمون گو خودش می خواهد تا این آرزوی علاقه مندان به جهان جادو را برآورده کند. با توجه به اطل...

چندی پیش شبکهی انگلیسی BBC Two مستندی کاملا جدید و یک ساعته از جی.کی.رولینگ و هری پاتر در رابطه با ریشههای تاریخی جادویی استفاده شده در این مجموعه داستان پخش کرد.xa0این مستند با محوریت نمایشگاه تاریخ جادوی هری پاتر که اخیرا در کتابخانهی بریتانیا افتتاح شده تهیه گردید و به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار هری پاتر و سنگ جادو پخش شد. حالا زیرنویس فارسی این فیلم مستند توسط وبسایت دمنتور آماده دریافت است که از این بخش میتوانید آن را به رایگان استفاده کنید. اگر ویدیوی این فیلم مستند را قبلا دانلود نکرده...

دیروز ویدیوی مصاحبهی جی.کی.رولینگ با شبکه تلویزیونی CBS امریکا را در این خبر منتشر کردیم و بخشهایی از این مصاحبه را هم به فارسی ترجمه کردیم. از آنجایی که این یک مصاحبهی یک ساعته بوده و در برنامهی تلویزیونی تنها قسمتهایی از آن پخش شد، متن کامل مصاحبهای که در سایت CBS قرار گرفته، نکات جالب دیگری هم در خود دارد. علاوه بر صحبتهای قبلی جی.کی.رولینگ که اینجا منتشر کردیم، او همچنین تایید کرد که ...

ایوانا لینچ، بازیگر نقش لونا لاوگود در مجموعهی فیلمهای سینمایی هری پاتر، نظرات خود را در مورد کتاب «هری پاتر و فرزند نفرین شده» بیان کرد و از روزهایی گفت که هنوز به عنوان بازیگر این مجموعه انتخاب نشده بود و طرفدار هری پاتر بود، صحبت کرد. محض اطلاع شما باید تکرار کنیم که داستان «فرزند نفرین شده» توسط آقای جک تورن نوشته شده و جی.کی.رولینگ روی جزییات نمایشنامه و شمای کلی آن دخالت کرده است. در اصل ا...

اگر از طرفدارهای سریال تلویزیونی Game of Thrones (بازی تاج و تخت) هستید، حتما تا به حال چند نفر از بازیگران هری پاتر را در این مجموعه تلویزیونی شناختهاید. اما مطمئن باشید بازیگرانی از دنیای جادویی در این سریال حضور داشتهاند که متوجه آن نشدهاید. در ادامه با این ۱۴ بازیگر و نقش آنها آشنا میشویم. ۱. جیم برادبنتهری پاتر: در فیلمهای هری پاتر، جیم نقش پروفسور اسلاگهورن، استاد درس معجونها را بازی میکرد.بازی تاج و تخت: در این مجموعه تلویزیونی، جیم نقش استاد ماروین را بازی میکند. ۲. دیوید بردلیهری پاتر...

دو اثر جدید که در مجموعه کتابهای مربوط به «هری پاتر» جای میگیرد، جمعه، ۲۸ مهر ۱۳۹۶ روانه بازار میشود. «فورچون» نوشت: همزمان با جشن ۲۰ سالگی مجموعه رمان «هری پاتر»، انتشارات «بلومزبری» از چاپ دو کتاب جدید مرتبط با داستانهای پرفروش «جی.کی. رولینگ» خبر داد. «هری پاتر: تاریخ جادو» یکی از این کتابها...

روزنامه تماشاگران امروز – علی مسعودی نیا: او بیش از ۴۰۰ میلیون نسخه از کتاب های «هری پاتر» را در دنیا به فروش رسانده است. جی کی رولینگ حالا رازی را فاش کرده که تمام هوادارانش را در دنیا کنجکاو ساخته است: او فاش ساخته که یک نسخه از یک اثر جدیدش را توی گنجه اش پنهان کرده است. جی کی رولینگ برای نوشتن ن...

در جریان مستند فیلم سینمایی «جانوران شگفتانگیز و زیستگاه آنها»، وارویک دیویس – بازیگر نقش پروفسور فلیتویک در فیلمهای هری پاتر – مصاحبهای با جی.کی.رولینگ، خالق و نویسندهی مجموعهی هری پاتر انجام داده بود که در ادامه و در کانال آپارات دمنتور این ویدیو را با زیرنویس فارسی و با ترجمهی حسین غریبی میتوانید مشاهده کنید. ...

کانال رسمی «دنیای جادویی جی.کی.رولینگ» در یوتوب که مستقیما توسط نمایندگان خالق هری پاتر در وارنربراز و پاترمور مدیریت میشود، کلیپی به مناسبت بیستمین سالگرد هری پاتر منتشر کرده است که حاوی بیست لحظهی به یاد ماندنی از مجموعه کتابهای هری پاتر میشود. بیست سال پیش در چنین روزی، هری پاتر و سنگ جادو ب...

سایت پاترمور، مرجع رسمی هری پاتر، اخیرا با انتشار بخش جدیدی در وبسایت خود، راهنمای کاملی برای محفل ققنوس و ارتش دامبلدور را بصورت اینتراکتیو و بسیار زیبا منتشر کرده است. این صفحه گرافیکی-اطلاعاتی، نگاه میاندازد به دو جامعهی مخفی دنیای جادویی که علیه لرد ولدمورت به مبارزه پرداخته بود، محفل ققنوس د...

تجمع چندصد تن از هواداران کتابهای «هری پاتر» به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار اولین جلد از این هفتپانه پرفروش، در کتاب رکوردهای جهانی گینس به ثبت رسید. «گاردین» نوشت: حدود ۷۰۰ دانشآموز با لباس «هری پاتر» در جشن ۲۰ سالگی «هری پاتر» شرکت کردند و رکورد جدیدی را در زمینه تجمع افراد با لباس این پسرک ج...

قبلا به اطلاع شما رسانده بودیم که پاترمور باشگاه رسمی کتاب دنیای جادویی را با کمک ناشران انگلیسی و امریکایی هری پاتر افتتاح خواهد کرد. و حالا نوبت آن شده که از این بخش جدید در پاترمور استفاده کنیم. از همین حالا میتوانید در این بخش جدید ثبت نام کنید و اطلاعات بیشتر در مورد نحوهی کار آن را به دست آو...

از زمانی که وبسایت پاترمور افتتاح شده، رولینگ دست نوشتههای زیادی در آن درباره دنیای هری پاتر، شخصیتها، مکانها و دیگر ویژگیهای آن منتشر کرده است. سال گذشته برخی از این دست نوشتهها در قالب مجموعهی ارائهای از پاترمور منتشر شد و ما در دمنتور افتخار آن را داشتیم که سه کتاب مذکور را ترجمه کنیم و ...

سال ۸۷ در دمنتور به اطلاع شما رساندیم که جی.کی.رولینگ، داستان پیشدرآمد هری پاتر را منتشر کرده و ما هم آن را در اینجا ترجمه کردیم.xa0داستانی کوتاه مربوط به قبل از تولد هری پاتر کهxa0حول محور جیمز پاتر و سیریوس بلک بود. حالا خبر رسیده که متن اصلی این داستان با دست خط جی.کی.رولینگ که ارزشی معادل ۲۵ هزار پ...

بانک مرکزی اسکاتلند در حالی از جدیدترین اسکناس ۱۰ پوندی خود رونمایی کرده که تصویر پشت این اسکناس توجه بسیاری از طرفداران “هری پاتر” را به خود جلب کرده است. به گزارش گروه بین الملل باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از پایگاه اینترنتی سان؛ تصویر پشت اسکناس جدید ۱۰ پوندی اسکاتلند، نمایی از پل راه آهن “گلنفی...